Vertaalbureau Déesse

Als geroutineerd vertaal- & tolkenbureau zijn we erop ingesteld zowel grote als kleine, recurrente als eenmalige opdrachten aan te nemen. We werken overwegend voor zakelijke klanten uit de agglomeraties Brussel, Antwerpen, Gent, Brugge, Kortrijk, Luik, Namen & Charleroi.

Wij vertalen en tolken van en naar alle courante Europese talen zoals Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans, maar ook andere Europese & niet-Europese talen komen somtijds aan bod.

Vertalingen: van geschreven woord in de brontaal naar geschreven woord in de doeltaal

• Van alle digitale en/of papieren presentaties, documenten, verslagen, rapporten, contracten
• Op kwalitatief hoogstaand niveau dankzij expertise en goed georganiseerd netwerk

Tolken, conferentietolken: van gesproken woord in de brontaal naar gesproken woord in de doeltaal

• Van vergaderingen, conferenties, besprekingen en alle andere bijeenkomsten
• Ter plaatse of op locatie
• Op onberispelijk niveau dankzij de inzet van geschikte tolken, voldoende tolken, een veelzijdige voorbereiding en de juiste tools.

De troeven van Déesse zijn:

• Onze vlijmscherpe bewoordingen: rekening houdend met onder meer jargon en taalgebruik van de doelgroep
• Onze welbespraaktheid: we gebruiken vloeiende zinnen en verstaanbare taal
• Onze soepele organisatie: competente vaste tolken / vertalers, een uitgebreid netwerk aan freelance medewerkers, de juiste tools en heel veel discipline